This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '18 eng>fas loosely coupled approach شیوه ی همراهی آزادانه pro closed ok
- Dec 11 '18 eng>fas gurgling Listerine for hours at time ساعت ها لیسترین(نوهی محلول که برای پلشت بری بکار می برند)غرغره می کند pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>fas گواهی موقت دبیرستان Temporary highschool certificate pro open no
- Dec 10 '18 eng>fas Polity reformation اصلاحات سیاسی pro closed no
- Dec 10 '18 eng>fas Reduced-purified antibodies are then incubated سپس آنتی بادی های کاهش یافته و خالص تکوین می یابند pro closed no
- Dec 10 '18 eng>fas concatenate them with road embedding آنها را با زیر سازی جاده ترکیب کنید pro closed ok
- Dec 9 '18 fas>eng زهد فکری Intellectual piety pro closed no
- Dec 9 '18 fas>eng مقاله نویسی در مطبوعات essay in press pro closed ok
- Dec 9 '18 fas>eng راهکارهای خروج از رکود اقتصادی Solutions to exit the recession pro closed no
- Dec 9 '18 eng>fas Offers some strength قدرت را افزایش می دهد pro closed no
- Dec 8 '18 eng>fas Data-Driven Modeling of Ride-Hailing Trajectories مدل سازی مبتنی برداده ی مسیرهای رانندگی pro closed ok
- Dec 6 '18 eng>fas broadcast spray پخش کردن اسپری pro closed ok
- Dec 6 '18 eng>fas polypoid masses of gastric polyps توده های پلیپ معده pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>fas To be more coaching راهنمایی بیشتر مورد نیاز است pro closed no
- Dec 5 '18 eng>fas What can you say when you delegate that helps them چه می توانید بگویید وقتی نماینده تان با برآوردن معیارهایشان به آنها کمک کند؟ pro closed no
- Dec 5 '18 ira>ira وکالت بدون قید و شرط unconditional advocacy pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>fas نافذ و معتبر permeant and valid pro closed ok
- Dec 2 '18 eng>fas Art of Tally هنر نقاشی pro closed no
- Dec 2 '18 eng>fas valueadding characteristics of the internet ویژگی های ارزش افزوده ی اینترنت pro closed ok
- Dec 1 '18 eng>fas value chain integrator ادغام زنجیره ارزش pro closed no
- Nov 30 '18 eng>fas constitutive theory نظریه بنیادی pro closed ok
4 Dec 1 '18 fas>eng اندازه گیری کرنش های عناصر عمودی measuring the obeisances of the tower vertical elements pro closed no
4 Dec 1 '18 fas>eng انتگراسیون عددی مستقیم direct numeral integration pro closed no
4 Nov 29 '18 ira>ira سنتز پیش ماده سه کربنه Synthesis of a three - carbon material pro closed no
- Nov 30 '18 fas>eng چرخه تبرید جذب انرژی خورشیدی solar-powered adsorption refrigeration cycle pro closed ok
4 Nov 30 '18 fas>eng لوله ی پره دار Fin pipe pro closed no
4 Nov 29 '18 eng>fas shear-induced gel ژل برشی pro closed no
4 Nov 29 '18 eng>fas 7t binds eminently to COX-2 7t به طور واضحی با cox-2 پیوند می خورن pro closed no
4 Nov 29 '18 eng>fas dynastic legitimism هواخواه سلطنت ارثی و مشروع دودمانی pro closed no
- Nov 28 '18 fas>eng سبب بطلان است cause of invalidity pro closed ok
- Nov 28 '18 ira>ira منافی حق است prejudicial pro closed ok
- Nov 28 '18 eng>fas mist sprayer اسپری سمپاش pro closed no
- Nov 28 '18 eng>fas interest group گروه جالب توجه pro closed ok
- Nov 27 '18 fas>eng اسناد بخشی و فرابخشی sectoral and multi-sectoral documents pro closed no
4 Nov 28 '18 fas>eng مطالبه ی بازگشت هبه to claim the restitution of the gifts pro closed no
- Nov 26 '18 ira>ira distress and difficult conditions upon which تنش و شرایط سختی که تحمل آن عذاب آور است pro closed no
- Nov 25 '18 eng>fas character شخصیت pro closed ok
- Nov 25 '18 eng>fas rights to present a population حقوقی برای مورد دادرسی قرار دادن جمعیت pro open no
4 Nov 22 '18 fas>eng به قول منسوب به مشهور in accordance to majority of jurists pro closed no
- Nov 21 '18 eng>fas transparent in-network caching شفاف سازی شبکه ی پنهان pro closed no
- Nov 22 '18 fas>eng داشتن قبض به‌منزله مالکیت جوابیه خواهد بود Having a receipt represents possession of reply pro closed no
- Nov 22 '18 fas>eng متوقف بر تنفید موکل stopped by corroboration of client pro closed ok
- Nov 22 '18 ira>ira شرط مخالف با مقتضای عهد adverse conditions under the age of the oath pro closed ok
4 Nov 20 '18 fas>eng قائم مقام برای ترک قرارداد Deputy to quit the contract pro closed no
4 Nov 20 '18 fas>eng شرط صحت عقد The terms of the marriage pro closed no
- Nov 19 '18 fas>eng امکان پذیری نامتقاعد کننده unconvincing conceivability pro closed ok
4 Nov 19 '18 fas>eng ادراک فراحسی Extrasensory perception pro closed no
4 Nov 17 '18 eng>fas scanning electron microscopy اسکن میکروسکوپ الکترونی pro closed no
4 Nov 16 '18 fas>eng خیار رویت و تخلف وصف the option to observe and describe incorrectly pro closed no
4 Nov 15 '18 eng>fas the rotor-position dependent conductance matrix ماتریس هدایت وابسته به جایگاه روتور در ماشین- شبکه رابط pro closed no
Asked | Open questions | Answered